問題解決の観点から、ユーザーがアクセス解析関連サービスに求めているものはなんでしょうか。

• サイトのトラフィックはどこから来ているのか？
• 出稿しているネット広告、SEMキーワード広告は有効なのか？
• 実施したSEO対策は果たして効果があるのか？
• 作成したウェブサイトはどこが悪いのか？
• どうすれば改善できるのか？

以上のポイントに集約されると思います。
サービスの提供側として、一点目以外は改善できる余地があると思います。